"En principe, le loyer est payable proportionnellement à la jouissance de la chose louée.

Les parties peuvent cependant en convenir différemment , soit que le le preneur paie le loyer lorsqu'il n'occupe pas encore les lieux, par exemple s'il entend réserver ceux-ci (...).

Mais en l'absence de convention contraire, l'obligation de payer le loyer est lié à la jouissance effective. "(Le droit du bail, régime général, Bernard Louveaux , De Boeck université,1993, page 115)

Et vous ne pensez pas simplement que votre premier loyer payé est pour le premier mois d'occupation  ?   du 16 janvier au 15 février....
Cela semblerait assez logique et conforme à votre contrat.

Pourquoi partir d'office sur la version du proprio arnaqueur ? Posez lui simplement la question d'abord !

ben oui maintenant qu'elle l'explique comme ça, on pourrait penser ça...

Pourquoi partir d'office sur la version du proprio arnaqueur ? Posez lui simplement la question d'abord !

J'aurais bien aimé partir en mode ni vu ni connu ^^ Malheureusement oui j'ai dû donner une caution au cas ou je ferais des dégradations durant mon séjour, ce qui est normal. Donc impossible de me faire la belle le 20 mai en retournant en France en laissant 480€ derrière moi    Mais une de mes collègues m'a donné hier l'adresse de deux organismes: le syndicat des locataires et l'atelier des droits sociaux à Bruxelles. Je pense donc passer d'abord par l'un ou l'autre pour être sûre de mes dires lorsque je parlerais du loyer de mai avec ma propriétaire. Dans tous les cas si je suis dans mon droit, j'espère juste ne pas me heurter à un mur au moment ou je lui en parlerais.  Car de son côté elle pourrait très bien faire la sourde oreille et dans ce cas là ça pourrait être compliqué.

et vous avez déjà payé le mois d'avril ?

Dans le contrat il n'y a aucune mention contraire vis-à-vis des dates indiquées (du 16 janvier au 20 mai). Je vous re cite mon contrat plus en détail: "Le contrat est conclu pour une période de .... mois, allant du 16 janvier au 20 mai 2017". Et je précise que "une période de ... mois" est réellement écrit comme cela dans le contrat. Ma propriétaire n'a pas mentionné le nombre de mois que je passe chez elle.
Du coup si je continue dans ma logique, de la personne qui ne veut pas se faire arnaquer, la période du 1er janvier au 16 janvier que j'ai payé en surplus, alors que je n'étais pas dans le logement à ce moment-là, c'est comme-ci j'avais déjà payé la période du 1 mai au 20 mai, mais à l'avance. Après moi je vois les choses comme cela. J'attends vos remarques pour savoir si je suis dans le tord.
Merci encore de votre temps.

Je le vois comme ça aussi
Si elle est réglo, vous ne payez pas le mois de mai
Il faut lui demander
Et il n'y a pas de raison d'être réglo avec elle si elle ne veut pas l'être, soit elle laisse tomber ce mois de mai , soit vous ne payez pas, faites traîner un peu les choses et  le 20 mai vous vous taillez en France ! 
Il y a eu une garantie déposée ?

Il me semble que si le contrat spécifie la date de début et la date de fin de location, le loyer est du uniquement pour la période convenue.

sauf mention contraire , il me semble aussi

Il faut le lui dire, diplomatiquement et demander un geste pour le mois de mai !

A priori, si vous avez un contrat du 16 janvier au 20 mai, vous devez payer du 16 janvier au 20 mai. Avec un pro rata sur les jours du 16 au 20 mai.

Si vous avez un contrat et des échanges de mail qui mentionnent que la période de location va du 1er janvier au 30 mai avec une arrivée au 16 janvier et un départ au 20 mai, vous êtes redevable de 5 mois de loyer.

Tout est donc dans les détails.