Bonjour,

Pour des raisons professionnelles, je souhaite mettre fin au bail de l'appartement que je loue actuellement.

Celui-ci a été débuté le 01/08/15 pour se terminer le 31/07/18.

Dans le contrat de bail est indiqué que si le preneur quitte "au cours de la deuxième annee", une indemnité de deux mois de loyer sera à verser. Un mois si en cours de troisième annee.

Ma question est la suivante : Si je quitte l'appartement le 31/07/17, donc à la fin de la deuxième année (et non pas en cours), dois-je verser au propriétaire deux mois d'indemnité ou seulement un mois?

Le propriétaire et moi-même avons du mal à nous entendre là-dessus.

Merci de votre réponse.