Convecteurs: à qui l'addition?

Mes locateurs m'ont signalé que leur poele ne fonctionnait plus. J'ai mandaté un ami ouvrier pour se rendre sur place. Selon lui, le gigleur serait à remplacer. Ce remplacement de pièce fait-il partie de l'entretien des foyers de chauffage, à charge des locataires? Je précise que ce convecteur est une seconde main (achetée il y a 2 ans) mais qu'il a parfaitement fonctionné jusqu'à présent. Le bail précise que: "Le preneur fera à ses frais entretenir par un spécialiste les appareils de chauffage. Le fonctionnement des foyers de chauffage ainsi que toutes les réparations s'y rapportant sont à charge du preneur".
A qui incombe donc le remplacement du gigleur? Merci de vos réponses!