Virer son compagnon non propriétaire?

cohabitants mais non légaux. En clair, concubinage simple.
Monsieur domicilié sur place, en ménage avec madame aussi domiciliée sur place, et qui veut le virer de chez elle.

Que se passe-t-il si elle ne le laisse plus rentrer ?

Monsieur occupe le logement à titre précaire, "sans titre ni droit".
Donc une action en justice de paix, introduite non par requête (= bail) mais sur assignation.
Puis expulsion sur base du jugement. Le fait qu'il y ait cohabitation ne devrait pas changer cette logique.

Je ne dis pas que c'est facile à faire.