Problème avec mon locataire

J'ai quelques difficultés avec mon locataire qui a commencé à louer mon appartement à Bruxelles en fin de 2010.
Après plusieurs lettres recommandées avant et en arrière, mon locataire a appelé dans un ministère de l'inspection logement. J'ai reçu le rapport et de ma compréhension que j'ai reçu une liste des modifications qui doivent être effectuées. J'ai parlé à l'inspecteur au sujet de ces changements et elle m'a dit que l'appartement ne pose aucun danger pour mon locataire. Le rapport précise que j'ai 8 mois pour mener à bien les changements.
Je suis pas sûr de ce problème, le locataire est mais il a signé un contrat pour louer l'appartement pour 2 ans et je trouve inacceptable qu'il essaie de rompre le contrat.
Vendredi dernier, j'ai reçu un courriel de son avocat, mais je ne suis pas sûr ce qu'il faut faire. S'il vous plaît pouvez-vous me conseiller quels sont mes droits en la matière.