Achat d'une maison avec un homme marié.

Ma situation est très compliquée. Je suis en couple avec un camerounais de 6 ans.
Nous louons un appartement et sommes de simples cohabitants. Depuis peu nous
Voulons acheter une maison.
Mon compagnon est arrivé en belgique en 2002 avec son ancienne compagne,
Qui provient de Burkina Faso. Ils ont une fille de 15 ans et ont été tous trois
Naturalisés en 2008. 
Sur ces papiers d'identité, il était toujours note indéterminé comme statut alors
Que pour sa compagne il était noté célibataire. Mon compagnon a donc décidé,
Il y a peu de faire une demande à la commune. Celle-ci a fait une enquête auprès
De l'office des étrangers et il est maintenant noté qu'ils sont mariés !!!
Quand ils sont arrivés en belgique mon compagnon avait eu des problèmes
Dans son pays ce qui lui a permis d'avoir le statut de réfugie. Pour que sa ancienne
Compagne puisse avoir le mêle statut, ils ont affirmés avoir effectuer un mariage
De coutume au Burkina faso !! Donc sans contrat de mariage.

Puisque nous vivons ensemble, il y a séparation de fait. Il trouve ça bizarre de devoir divorcer puisqu'en vérité ils ne sont pas mariés. C'est complique ...
Est-ce que ça peut poser problème lors de l'achat d'une maison ?? J'ai lu qu'il
Était préférable que son ancienne compagne atteste qu'elle refusera tous ses
Droits sur la maison lors de l'acte d'achat. Mais pour les banques ??? On
Travaille tous les deux à temps plein donc normalement pas de soucis mais
Avec le mariage ??? Merci pour vos réponses, je suis perdue