Changement fenêtre double-vitrage isolation

Bonjour à toutes et tous,

J'ai une question par rapport au remplacement d'une fenêtre dans un appartement dont je suis locataire. L'appartement est intégralement équipé de fenêtre double-vitrage sauf dans la salle de bain. De fait, maintenant que l'hiver arrive et qu'il fait plus froid/humide, je réalise que cette pièce est très mal isolée. Depuis quelques jours elle est presque constamment humide, même quand je mets le chauffage, et de la moisissure se forme sur le châssis de la fenêtre (qui est vieux) et dans certains coins des murs.

J'ai contacté les propriétaires qui ne m'ont pour le moment pas répondu. En attendant leur réponse je me demande si remplacer des fenêtres à simple vitrage par des double vitrage peut être considéré comme une obligation pour le propriétaire, étant donné que la mauvaise isolation d'une fenêtre simple vitrage entraîne des soucis tels que ceux que je rencontre actuellement (moisissures, froid, mauvaise isolation,..), sans parler de la surconsommation énergétique pour chauffer cette pièce.
Est-ce ça ne rentre pas dans une obligation d'assurer une certaine salubrité ou quelque chose comme ça ?

Merci d'avance pour vos réponses.

Ah oui excusez moi ! La région de Bruxelles-Capitale

D'accord merci pour votre réponse.
Pour ce qui est de la ventilation c'est peut être un manque, le problème est que le châssis de la fenêtre est tellement vieux et pourrit qu'avec l'humidité je n'arrive plus à ouvrir la fenêtre. En dehors de ça la pièce est en permanence ouverte quand je ne l'utilise pas et communique donc avec le reste de l'appartement qui est lui bien aéré.