Droit du locataire

Quelle est la durée du bail de votre fille?
Dans quelle région se trouve l'immeuble?
Ce sont bien 3 appartements séparés? Ce ne sont pas des colocataires qui partagent ensemble les installations (sdb, cuisine, WC, sanitaires...)

Si le bien pris en location est en France, c'est la législation française qui s'applique.

forum.pim.be et non.fr

Si les 3 appartements sont bien dissociés, je vois mal comment l'acheteur pourrait occuper les 3 appartements. Ou pou ses parents et beaux-parents?

Si c'est un bail "3-6-9" comme on les appelle encore malgré qu'ils n'existent plus depuis 1991, c'est un bail de 9 ans. Votre fille se trouve dans la 2e année, et le propriétaire peut lui demander une indemnité de 2 mois. Sauf si le bail n'est pas enregistré, que votre fille envoie une mise en demeure d'enregistrer le bail et que le propriétaire ne le fait pas endéans le mois. Mais un propriétaire, ce n'est pas biesse, et le propriétaire le fera, en payant une amende de 25€ et en faisant payer 2 mois d'indemnités à votre fille.

Dès lors, je conseille de prendre un arrangement. L'acquéreur sera peut-être très content de savoir que vous voulez partir, et trouvera un moyen intelligent pour une rupture amiable du bail à une date qui intéresse votre fille. Et peut-être que le vendeur pensera avoir plus facile à vendre si vous n'y êtes plus.

Dans la vie, tout se négocie, de préférence avec un intérêt partagé pour une situation "école des fans" où tout le monde y gagne.