Voici un modèle, à adapter:
Citation :Madame, Monsieur,

Conformément à notre conversation, veuillez noter que je confirme souhaiter également que le bail qui nous lie soit résilié de commun accord en date du 31 juillet.

Pour formaliser cet accord, pouvez-vous contresigner la présente "pour accord".

Pour ce qui est des visite pour une éventuelle relocation, ou pour des prise de mesure pour des travaux, je suis ouvert à toute proposition. Vous pouvez me contacter au 0456 / 98 76 54. Je suis disposé à faire les visites, avec ou sans la présence d'un représentant du CPAS.

Pour ce qui est de l'état des lieux, je vous propose que nous prenions rendez-vous pour la remise des clés. J'aurai vidé les lieux pour le 28 juillet, et serai disponible (ou représenté). Je prendrai contact personnellement avec vous dès réception de votre accord formel sur la présente.

Veuillez agréer, madame, monsieur, l'expression de mes sentiments choisis.

Marie Seizocube

Voici le dit article 3 § 6:

"§ 6. Par dérogation au § 1er, un bail peut être conclu, par écrit, pour une durée inférieure ou égale à trois ans.
Ce bail n'est pas régi par les dispositions des §§ 2 à 5.
Il ne peut être prorogé qu'une seule fois, et seulement par écrit et sous les mêmes conditions, sans que la durée totale de location ne puisse excéder trois ans.
Il prend fin moyennant un congé notifié par l'une ou l'autre des parties au moins trois mois avant l'expiration de la durée convenue.
Nonobstant toute clause ou toute convention contraire, à défaut d'un congé notifié dans les délais ou si le preneur continue à occuper les lieux sans opposition du bailleur, et même dans l'hypothèse où un nouveau contrat est conclu entre les mêmes parties, le bail est réputé avoir été conclu pour une période de neuf ans à compter de la date à laquelle le bail initial de courte durée est entré en vigueur et est dès lors régi par les §§ 1er à 5. Dans ce cas, le loyer et les autres conditions demeurent inchangés par rapport à
ceux convenus dans le bail initial de courte durée, sans préjudice de l'application des articles 6 et 7.]"

(fin de citation)

Marie161616 a écrit : ...vu quils connaissent quand meme plus les droits que moi.

Bof, vous seriez surpris.

cochise a écrit : Donc en gros, à moins d'un accord avec le propriétaire, vous ne pouvez pas donner votre congé, ni lui.

En effet, en résumé c'est ça (et moi qui pensais avoir déjà résumé la question  ).

Une toute petite astuce tout de même en ce qui concerne le contre-préavis : il n'existe pas de possibilité de contre-préavis réduit à 1 mois lorsque le congé est donné en fin de bail de 9 ans. Mais si le bailleur met fin au bail à son échéance de 9 ans moyennant un délai de préavis de 6 mois (délai imposé par la loi), le preneur peut signifier tout de même son propre préavis de 3 mois (délai ordinaire pour le preneur), qui prend cours le 1er du mois qui suit sa notification.

Il me semble que l'essentiel est dit.

Bien à vous,