Litige avec proprio - remise des clés

Merci à tous pour vos commentaires et conseils.
En fait je parle au nom d'une personne tiers qui n'avait d'autre choix de ne pas payer son dernier mois de loyer pour pouvoir déménager. Donc aussi très serré financièrement. C'est d'ailleurs  la raison du déménagement.
Je parle en son nom, car victime d'un accident de la route avec sequelles neurologiques, il a du mal à assumer lui même toutes ces questions.
Ceci dit, j'ai au moins compris que dans la lettre que je devais écrire pour lui, j'avais intérêt à éviter d'être vindicatif, mais plutot d'expliquer la situation gentillement.
Je doute aussi que le proprio ai égaré l'ELE, mais de toute façon, même si il l'a, l'appart était dans un tel état, qu'il ne pourra pas demandé grand chose.
J'insiste aussi sur le fait que la démarche n'est pas malhonnete. Nous avons simplement pour but de cloturer l'affaire et de payer le dû.
Mais la question principale reste en suspend :
Si le proprio  ne se montre pas le 30, comment rendre les clefs ????? Je sais que par recommandé cela ne peut pas se faire. Un huissier ? pour quelqu'un qui n'a pas un balle, dur dur !!!!

Si la situation financière difficile est réelle ( car nous n'avons que votre version ) on peut comprendre la démarche de votre ami, mais dans ce cas là bon sang on en parle avec le proprio, on lui explique ...surtout on ne le met pas devant le fait accompli ...et il y a des proprios humains qui pourraient très bien comprendre ça et donc accepter