Bail courte durée non enregistré et décès locataire

Bonjour,

Mon locataire est décédé récemment et n’a pas de successeur légal, le bail conclu est un bail de courte durée de 3 ans qui n’a pas été enregistré, il reste encore plus d’un an avant la fin des 3 années conclues.
J’ai été contacté par la fille de la soeur de mon locataire pour régler les modalités.

Pouvez-vous me dire comment je peux mettre fin à ce bail de courte durée ? Puis-je conclure une fin de bail avec la fille de la soeur de mon locataire ?

Je vous remercie.