Si la fin de bail est en 2025, j'attendrais la fin du bail et le départ des locataires avant de vendre.
Cela ne vous empêche pas de signifier le préavis dès maintenant. Un locataire qui sait qu'il va devoir quitter ne se sent plus chez lui, et commence à chercher. C'est mathématique...
D'autre part, rien ne vous empêche de lui rendre la monnaie de sa pièce. S'il vous harcèle parce que rien ne fonctionne, harcelez le pour que tout soit bien entretenu. Cheminée, chaudière, assurance, ...
Et indexez si vous ne l'avez jamais fait.
Et si le locataire se montre de mauvaise volonté, déposez une requête pour fin de bail par mauvaise occupation.
Le locataire a deux obligations: payer le loyer, et occuper en personne prudente et raisonnable.